Cela faisait quinze ans que le cinéma français n'avait pas été aussi populaire à
l'étranger. Le chiffre définitif sera connu en mai, sachant que des entrées en
Amérique du Sud et en Asie ne sont pas encore comptabilisées. Cependant, avec 78
millions de spectateurs hors de France, c'est presque autant que le nombre de
spectateurs en France pour des films français (82 millions). C'est surtout une
belle hausse de 16% comparée à l'an dernier, même si ce genre de chiffres n'a
pas beaucoup de signification tant les films sortent en décalé. Par exemple,
Entre les murs commence tout juste sa carrière aux USA et
Mesrine ou Largo Winch ne sont pas encore sortis hors
territoires européens francophones. A l'inverse, les "hits" à l'export sont
sortis sur tous les territoires, et, donc, ont fait le plein.
On constate de toute façon une bonne santé du cinéma produit en France, pas
forcément en langue ou de culture française. De 38 millions d'entrées en 2000,
aujourd'hui le résultat est plus que doublé. Le record précédent était de 76
millions de spectateurs, en 2005, grâce au succès de La marche de
l'Empereur, notamment en Amérique du Nord, avec une version
complètement remaniée pour la sortie internationale. En 2005, surtout, les films
français avaient séduit davantage à l'étranger que dans leur propre pays.
Cette année, l'industrie peut remercier les productions "hollywoodiennes"
anglophones, produites par l'ex génération montante, autrefois associée, Besson
et Kassovitz. En ce sens, ceux qui ont "digéré" les méthodes des studios
américains, ont réussi leur pari, assouvi leurs ambitions, et trusté les
meilleures places.
Kassovitz est médaille d'or et fera taire ceux qui ont méprisé Babylon A.D. Le
film a attiré 10 millions d'entrées dans le monde. Cela ne suffit pas à le
rendre rentable, mais cela conforte l'idée, qu'un blockbuster, même français, a
un fort potentiel mondial.
Langman, médaillé d'argent, peut aussi ricaner face aux critiques sur son
Astérix aux Jeux
Olympiques. La franchise a fait largement mieux en dehors de nos
frontières. Avec 9,1 millions d'entrées, principalement en Europe et au Québec,
le héros gaulois reste une solide star dans les salles, même avec une production
décevante. Faut-il une surenchère dans les budgets pour arriver à de telles
fins?
Luc
Besson suit avec deux de ses productions anglo-saxonnes. Taken,
avec Liam Neeson, a conquis 8,8 millions d'otages et Le Transporteur 3
a véhiculé 7,3 millions de spectateurs vers les salles. Des quatre films
les plus vus, ce dernier est celui qui peut encore grimper dans le box office,
n'ayant pas encore achevé sa carrière internationale.
A l'inverse, des films comme Persépolis
(1,3 millions) et Caramel (1,2 millions) ont prolongé leus beaux scores
de 2007, confirmant l'intérêt pour des films d'auteur, généreux, cosmopolites.
La graine et le
mulet a ainsi charmé 720 000 spectateurs dans le monde et continue de
remplir ses quelques salles à New York et Los Angeles. Entre les
murs, pas encore complètement déployé, a été cherché 625 000
spectateurs. La plus belle surprise devrait être Il y a longtemps que je
t'aime, bénéficiant de très jolies fréquentations au Royaume Uni et aux
Etats-Unis, avec déjà 1 million d'amoureux dans le monde. Pas mal pour un
premier film réalisé par un écrivain. On peut aussi trouver notable les 4,2
millions de curieux qui ont découvert en version originale sous titrée ou
version locale folklorique Bienvenue chez les
Ch'tis. Rien qu'en Allemagne, ils ont déjà été un million, et ce n'est
finit. Pourtant, le nombre d'entrées en Allemagne, mais aussi en Russie, est en
diminution.
Cependant, l'Europe reste le plus gros marché avec 60% des entrées. Mais, les
Etats-Unis reste le pays le plus important, avec 17,8 millions d'entrées,
principalement grâce à Besson et Kassovitz. Les films d'auteur qui ont le mieux
fonctionné son Persépolis, il y a longtemps que je t'aime, et ces
dernières semaines Conte de Noël (200 000 spectateurs au total dans le
monde à date).
On peut aussi voir les choses différemment. Avec 353 productions hexagonales
sorties à l'étranger, et seulement onze ayant dépassé le million d'entrées, la
contraction de la fréquentation autour de quelques films semble la tendance
lourde, quelque soit le marché, et les producteurs.
Source : Ecran Noir
Autres articles sur Ecrannoir.fr
The square : polar à l'australienne
Le cycle de Fondation enfin adapté au cinéma
Morceaux de conversation avec Jean-Luc Godard
