Episode 5 - Un réseau étendu
sam. 14 juil. 2012 03:00 HAEC
5:42 | 3 737 vues
Mme Orwell demande à Carr d'estimer l'étendue du réseau illégal. Au vu du passé de Mme Orwell, ses motivations actuelles ne sont que plus évidentes. Contrariée par le réseau illégal, Mme Emerson fait part de son sentiment son agent Dick Jacobs.
Episode 20 ‐ La nuit de l’illumination
sam. 14 juil. 2012 03:00 HAEC
5:57 | 5 737 vues
C'est jour de fête à Electric City. Cleveland Carr s'entretient avec Mme Orwell à propos des derniers agissements illégaux en ville. Carr s'étonne que Mme Orwell souhaite se venger. La révolution commence.
Episode 19 ‐ Une belle découverte
sam. 14 juil. 2012 03:00 HAEC
4:52 | 5 235 vues
Les résidents se préparent pour le grand soir. Deetleman supplie Hope de changer d'avis. Eva explique ce qui a motivé son choix.
Episode 18 ‐ A l’extérieur
sam. 14 juil. 2012 03:00 HAEC
4:54 | 6 169 vues
Carr et Hope sont de plus en plus amoureux. Pendant ce temps, Deetleman et Makaela sont en pleins préparatifs de la révolution. Les habitants de Mars veulent en savoir plus sur Eva, leur dernière recrue. La Fong tombe sur un dealer...
Episode 16 ‐ A la recherche d’indices
sam. 14 juil. 2012 03:00 HAEC
5:04 | 12 716 vues
Eva décide de partir en quête d'indices. Walter La Fong lui vient en aide. Hope s'inquiète des conséquences possibles des nouvelles unités.
Episode 17 ‐ Prudence
sam. 14 juil. 2012 03:00 HAEC
4:28 | 6 822 vues
Makaela demande à ses troupes de rester vigilantes. Hope réalise que le mouvement agit désormais sans elle. Le flair de La Fong l'entraîne sur une piste dangereuse.
Episode 12 ‐ Des âmes perdues
sam. 14 juil. 2012 03:00 HAEC
4:31 | 3 981 vues
Le commandant Welles et Mme Emerson se demandent si Dick n'a rien laissé de compromettant derrière lui. Pendant ce temps, Eva et La Fong fouillent les affaires de Dick, en quête d'indices. Le mystérieux Dr Loman inspecte la ville.
Episode 8 ‐ Le grand jour approche
sam. 14 juil. 2012 03:00 HAEC
5:28 | 1 910 vues
Carr découvre en vrai le nouveau système. Eva Jacobs réserve une surprise à Dick, son mari. Une surprise qui l'amène à poser une question délicate à Mme Emerson.