il y a 1 année 0 mois, Electric City
Le commandant Welles et Mme Emerson se demandent si Dick n'a rien laissé de compromettant derrière lui. Pendant ce temps, Eva et La Fong fouillent les affaires de Dick, en quête d'indices. Le mystérieux Dr Loman inspecte la ville.
