il y a 1 année 0 mois, Electric City
Le commandant Welles, de la patrouille municipale, prend connaissance de l'ampleur du réseau illégal de communication. Le passé trouble de Mme Orwell refait surface. Dr Loman et Makaela ont de grands projets pour la ville. Hope soupçonne son collègue Frank Deetleman de fomenter des plans secrets.